Mix olive oil, spices, salt, and pepper. Coat chicken evenly and rest briefly. Heat skillet over medium heat. Cook chicken until browned and cooked through. Slice thinly. Prepare rice. Arrange rice in bowls, top with chicken and vegetables. Mix sauce ingredients and drizzle over bowls.