Melt butter in skillet over medium-high heat. Cook beef until browned. Add garlic and cook briefly. Stir in honey, BBQ sauce, soy sauce, and lime juice. Simmer until thickened. Spoon beef into warm tortillas and serve.
Notes
Slice beef against the grain for tenderness. Adjust honey and BBQ sauce to taste.